Referat fra Tvedestrand Kommunes behandling av saken
Innstilling i Komite for kultur, plan og miljø - 14.03.2000:
Tvedestrand kommune takker ja til forslaget fra den italienske kommunen Commune di Rocca Canterano om vennskapskommunesamarbeid, med Lyngør som den utførende part fra kommunen vår. Tvedestrand kommune står offisielt som vennskapskommune, og Lyngør Vel er ansvarlig for vennskapssamarbeidet.
Behandling i Kommunestyret - 21.03.2000: Komitèens innstilling enstemmig vedtatt Vedtak i Kommunestyret - 21.03.2000:
Tvedestrand kommune takker ja til forslaget fra den italienske kommunen Commune di Rocca Canterano om vennskapskommunesamarbeid, med Lyngør som den utførende part fra kommunen vår. Tvedestrand kommune står offisielt som vennskapskommune, og Lyngør Vel er ansvarlig for vennskapssamarbeidet. Utskrift : Lyngør Vel kultur- og miljøsjef Jan Kløvstad, Jarle Bjørn Hanken, Administrasjonssjef
Bakgrunn for saken: Ordføreren fikk like før jul et brev fra Rocca Canterano, en liten kommune i Lazio fylke i Italia. Rocca Canterano ligger på ei fjellklippe, om lag 60-70 kilometer øst for Roma. Rocca Canterano har for tida 287 innbyggere. Ordføreren i kommunen har presentert kommunen i det nevnte brevet. Det er et rikt kulturliv og mye interessant historie i kommunen og i området rundt. I brevet heter det at det var en større artikkel om Lyngør i et velrenommert italiensk tidsskrift som presenterte de vakreste landsbyer i Europa. Første artikkelen handla, naturlig nok, om Lyngør. Rocca Canteranos ordfører nevner blant anna dette om sin egen kommune: - den spede begynnelse på benediktinerordenen var i umiddelbar nærhet - bebyggelsen i kommunen er stort sett samla på ei fjellklippe med spennende arkitektur - det er en stor festival første søndag i november med et program som vekker oppsikt over hele Italia - folketallet er omtrent som på Lyngør. Ut fra dette spør italienerne om det er mulig å få bli vennskapskommune med Tvedestrand, men med Lyngør som den utøvende part fra vår side. Hele Tvedestrand kommune blir for stort for lille Rocca Canterano, som er ute etter samarbeid på et nivå de kan sammenlikne seg med. Lyngør Vel har fått kopi av brevet fra Italia, og svarer i et brev 2. februar 2000 at "Lyngør vil gjerne etablere kontakten med vennskapsbyen i Italia", og at Lyngør Vel har forståelse for Tvedestrand kommunes dårlige økonomi. Administrasjonssjefens vurdering: Det er hyggelig at kvaliteter i kommunen vår legges så mye merke til langt utenfor landets grenser at folk andre steder vil ha et nærmere samarbeid med oss. Når kommunen vår har både Europas best bevare tettstad Lyngør og fylkets tusenårssted Nes Verk, sier det lit om kvaliteter i kommunen. Dette er kvalitetsverdier vi skal verne om og utvikle. Tvedestrand kommune har i mange år vært med i en nordisk vennskapskommunering med Hirtshals, Lysekil og Hirvensalmi. Særlig har samarbeidet med Hirtshals og Lysekil vært nært, mens det av språklige grunner har vært litt mindre aktiv kontakt mellom vår finske vennskapskommune og vi tre som ligger med ansiktet mot Skagerrak.. Samarbeidet består i at Tvedestrand avsetter ca. 4-5000 kr på kontoen for vennskapssamarbeidet hvert år, at skoleklasser gjester hverandre (mest Tvedestrand skole), En klasse fra videregående skole har vært på studiebesøk i Lysekil høsten 1999, der ordføreren i Lysekil arrangerte en nyttårshilsen med rakettene rundt midnatt ved tusenårsskiftet. Vi har også hatt besøk av drøyt 20 ansatte i teknisk avdeling i Hirtshals sist høst og med samarbeid mellom bedriftsidrettslag, besøk på politisk og administrativt nivå osv. Hirtshals har også nært samarbeid med Rùnavìk på Færøyene, Grindavìk på Island og Kangatsiaq i Grønland. Tvedestrand har aldri vært med i denne "utvida" nordiske vennskapsringen. Heller ikke nå ser det ut til å være nok penger i kommunekassa til å utvide samarbeidet vestover. Tvedestrand kommune innser at det ville være til stor inspirasjon for frivillige lag og foreninger i kommunen og i vennskapskommunene som benytter seg av samarbeidet til å ha nær kontakt med hverandre. Kommunens økonomiske bidrag har altså vært lite. I tillegg har Foreningen Norden i Tvedestrand vært med i aktiviteten, og det er viktig at Foreningen Norden kan spille en aktiv rolle både ved besøk fra og til vennskapskommunene og ved arrangementer er knyttet til oss. Å ha vennskapskommune utenfor Norden er en ny tanke for Tvedestrand Kommune. Det er første gang en så konkret henvendelse om dette er kommet fra en kommune utenfor Norden. Det er bare tre norske kommuner som i følge Norske Kommuners Sentralforbund har vennskapsskommune i Italia. Det er Ålesund med Borgo A Mozzano, Fet med Ricco del Golfo og Skien med Sorrento. Dette er en ny utvikling at norske kommuner får flere vennskapskommuner også utenfor Norden, og slike vennskapsband blir særlig knytta i gode tider i norsk kommunaløkonomi. I denne konkrete henvendelsen er det ikke Tvedestrand, men Lyngør italienerne er interesserte i. Lyngør Vel tar gjerne ta imot denne hyggelige henvendelsen, og er innforstått med at Tvedestrand kommune ikke har annet å by på enn velvilje og antydninger om høflig samarbeid og ev. vertskapshjelp ved besøk fra Rocca Canterano. |